´ë±¸ ¹Ì´Ï ŸÅõ