荒木又衛門 // 황목우위문 // 아라키유우에몬

荒木又右衛門 //아라키마타에몬 (일본무사이름)

에도시대 초기의 검객으로 이름을 널리 알렸으나 현재에서는 무사시에 비해서는 그다지 이름이 알려지지 못했다하지만 에도 전쟁이 일어나기 전까지 대 검호 라고 한다면 아라키 마타에몬을 떠올리곤 했었다

살아 있을때 36명을 베었다는 무사.
하지만 허구라고도 한다. (실제론 2명을 베었다고 전해짐)

마계환생이라는 2003년에 개봉한 일본 영화에서도 등장하는 인물이다.

도안에 그대로 읽으면 황목우위문/아라키유우에몬 이라 하지만 일본 무사의 이름은 아라키마타에몬이라 합니다

이처럼 읽는것이 다른이유는 조선시대의 우리나라 이름을 생각하시면 됩니다

지금의 읽는 한문과 다릅니다.. 일본역시. 지금은 저런 이름을 쓰는건 가부키에서 쓰인다고 하며 읽는것 역시 다릅니다 ( 유우 로 읽거나 마타 로 읽거나 해석하기 나름 )

-대구 구룡타투-