rudqnranstls